Spazi esterni

Cucina e pranzo? Naturalmente in serra

Vivere in una grande città come Milano richiede a volte di sacrificare il rapporto con l’esterno. Non è il caso di questo appartamento posto all’ultimo piano di un quartiere multiculturale di tendenza a nord di piazzale Loreto.

Elemento principe della ristrutturazione è sicuramente la veranda esterna, che trova spazio sull’ampio terrazzo con affaccio a nord.

Costruita prima delle normative sulle serre bioclimatiche, più restrittive in termini di volumetrie e di funzioni, questa veranda diventa un vero e proprio sfogo esterno per l’abitazione, accogliendo la cucina e la zona pranzo.

È realizzata con una struttura portante in tubolare di ferro rivestito in alluminio verniciato che poggia sulla struttura portante in cemento armato della casa e sul muro perimetrale di confine. La chiusura verticale è indipendente, potendosi così appoggiare a pavimento senza forare la guaina.

Una tenda in tessuto microforato scherma i raggi del sole e si riavvolge con un meccanismo elettrico automatico, regolato anche da un anemometro in caso di vento.

La pavimentazione in legno prefinito di rovere, per evitare problemi di umidità di risalita, poggia su un compensato impregnato di resina.

La trasparenza delle pareti vetrate è richiamata dal tavolo da pranzo, con piano in cristallo, mentre la cucina, laccata con colore antracite, ha il piano di lavoro in marmo di Carrara. Progettata su misura, si affaccia su un lato del terrazzo con una grande vetrata fissa, sovrastata da una copertura orizzontale trasparente.

Il sistema di raffrescamento dell’aria è quasi invisibile, inserito nella muratura e con le sole alette a vista, verniciate come la parete nella quale sono inserite.

Il soggiorno affaccia all’esterno attraverso infissi in doppio vetro camera antisfondamento, con telaio in alluminio a scomparsa, per sfruttare al massimo la luce e ridurne l’impatto visivo.

Il terrazzo, in gres effetto pietra, è arredato per vivere anche all’esterno uno spazio di relax, circondati dalla rigogliosa vegetazione che serve anche da schermo e protezione della privacy.

Una schermatura verdeggiante ripara il terrazzo da sguardi esterni, creando un ambiente accogliente e naturale.
Nel luminoso soggiorno gli arredi hanno colori vivaci.
I serramenti che affacciano sul terrazzo sono con telaio in alluminio a scomparsa, sfruttando così al massimo la luce attraverso le grandi vetrate fisse. Una leggera tendina scorrevole modula la luce.more
La serra ha una struttura in tubolare di ferro con rivestimento in alluminio e doppio vetro. La tenda in tessuto microforato si arrotola con un meccanismo elettrico.
L’accesso alla serra avviene attraverso una vetrata scorrevole. La luce è filtrata da tende sulla copertura inclinata.
La zona cucina della serra ha una copertura orizzontale vetrata.
Le piante del progetto
Stato di fatto
Situazione della casa dopo l'intervento di ristrutturazione

Scheda progetto
Progetto
Arch. Maria Laura Fernandez
Fotografie
Cristina Fiorentini
Costi
9.000 Rifacimento terrazzo
18.000 Serra
1.200 Parquet
7.000 Cucina
1.000 Impianti terrazzo e serra
36.2000 TOTALE
Permessi necessari

C.I.A. (comunicazione inizio lavori)

Recenti

VELUX partner per il nuovo Punto Luce di Save the Children progettato a Milano da AOUMM

Ha aperto a Milano il 27° Punto Luce di Save the Children: un nuovo spazio…

1 giorno fa

Pergola bioclimatica: comfort, design e sostenibilità per gli spazi esterni

La pergola bioclimatica è una soluzione intelligente per vivere giardini e terrazzi tutto l’anno, con…

2 giorni fa

Illuminazione LED per casa: funzionalità, comfort e risparmio

Scegliere l’illuminazione LED per casa significa puntare su un sistema moderno, efficiente e flessibile, capace…

1 settimana fa

Ristrutturazione casa nel centro storico | Luce e design nel cuore di Cortona

La ristrutturazione di una casa nel centro storico di Cortona è stata trattata con cura…

2 settimane fa

Il Gruppo VELUX premiato con la medaglia Platinum da EcoVadis

giugno 2025 – Il Gruppo VELUX ha ottenuto la medaglia di platino da EcoVadis, uno…

3 settimane fa

Progettare spazi esterni: come valorizzare l’ambiente oltre le mura di casa

Progettare spazi esterni significa trasformare l’ambiente fuori casa in un’estensione del vivere quotidiano, capace di…

3 settimane fa